cặp tóc

Học thuật
Thân thiện
cặp tóc

Cô ấy dùng một chiếc cặp tóc màu đen để giữ mái tóc dài gọn gàng.

Définition
  1. Nom :
    • Épingle à cheveux : Petit accessoire, généralement en métal, en plastique ou en bois, utilisé pour maintenir les cheveux en place ou comme ornement.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • ấy dùng một chiếc cặp tóc để giữ mái tóc dài. (Elle utilise une épingle à cheveux pour maintenir ses longs cheveux.)
    • Chiếc cặp tóc bằng ngà voi rất tinh xảo. (L'épingle à cheveux en ivoire est très délicate.)
Utilisations avancées
  • "cặp tóc kẹp" : désigne souvent une pince à cheveux ou un barrette.
    • Cô bé thích chiếc cặp tóc kẹp hình bướm. (La petite fille aime la barrette à cheveux en forme de papillon.)
Variantes et mots apparentés
  • Kẹp tóc (nom) : pince à cheveux, barrette. Ce terme est souvent utilisé de manière interchangeable avec "cặp tóc" dans le langage courant.
  • Đồ cài tóc (nom) : accessoire pour cheveux (terme plus général).
Synonymes
  • Épingle : épingle (terme plus général, peut nécessiter le contexte "à cheveux").
  • Barrette : barrette (souvent pour des modèles plus larges ou décoratifs).
cặp tóc

Cô ấy dùng một chiếc cặp tóc màu đen để giữ mái tóc dài gọn gàng.

  1. épingle à cheveux